ZAPISZ SIĘ NA WYDARZENIE: https://forms.gle/tZ8bkrKtUQrYe2J5A
Nachodzące spotkanie:
Aramejski – Język Chrześcijan i Żydów
📅 Kiedy? 21 czerwca (niedziela) o godzinie 20:30.
⏳ Czas trwania: około godziny + czas na pytania
🎙 Kto prowadzi? Paweł Chról, judaista i lektor hebrajskiego
Zapraszamy na webinar poświęcony językowi aramejskiemu, który przez stulecia był głównym językiem komunikacji na Bliskim Wschodzie. Podczas spotkania dowiecie się, jakie ludy i społeczności posługiwały się aramejskim oraz jaką rolę odgrywał on w judaizmie, chrześcijaństwie i innych tradycjach religijnych regionu (nawet wpływ na islam). Dowiecie się też, czy aramejski i asyryjski to jest to samo.
Opowiemy o aramejskim jako języku codziennym wielkich imperiów, Jezusa, a nawet kabalistów. Odkurzymy też zapomnianą historię o jego ogromnym znaczeniu dla rozwoju filozofii i religii. Przyjrzymy się bogatemu dziedzictwu tekstów powstałych w tym języku – od fragmentów Biblii i Talmudu, przez pisma syryjskich chrześcijan, aż po literaturę mistyczną i teksty gnostyckie. Webinar pokaże w jak sposób aramejski kształtował od 3 tysięcy lat kulturę i myśli duchowe Bliskiego Wschodu. Co więcej, język pierwszego Kościoła do dziś pozostaje językiem mówionym.
Link do zapisów: https://forms.gle/tZ8bkrKtUQrYe2J5A
JUŻ SIĘ ODBYŁY:
Hebrajski biblijny i współczesny – ten sam język?
📅 Kiedy? 10 maja 2026 (niedziela), godz. 20:00
⏳ Czas trwania: około godziny + czas na pytania
🎙 Kto prowadzi? Paweł Chról, judaista i lektor hebrajskiego
🔗 Link do nagrania: ➢ www.youtube.com/watch?v=tvgKy_lhLKY
Do udziału zachęcamy zarówno osoby uczące się hebrajskiego, jak i tych, których po prostu interesuje Biblia lub kultura żydowska. To okazja, by dowiedzieć się, co się zmieniło, czy to nadal ten sam język oraz jakie ma to znaczenie dla kultury żydowskiej i rozumienia Biblii. Spotkanie będzie miało charakter otwarty i przystępny — nie jest wymagana wcześniejsza znajomość tematu. Wspólnie przyjrzymy się historii języka, jego współczesnym formom oraz temu, jak funkcjonuje on dzisiaj w różnych kontekstach społecznych i religijnych. Zaprezentowane wprowadzenie do tematyki może stanowić punkt wyjścia do dalszych poszukiwań i nauki języka. Przewidziany jest także czas na pytania i dyskusję.
Główne tematy spotkania:
🔹 czy współczesny język to naprawdę ten sam język sprzed tysięcy lat?
🔹 jak to możliwe, że język „ożył” po wiekach i znów jest używany na co dzień?
🔹 czy w międzyczasie wiele się zmieniło w hebrajskim?
🔹 czy różnice wynikają z polonizacji języka hebrajskiego?
🔹 słowa, które zmieniły znaczenie (i takie, które znaczą dziś coś zupełnie innego, niż w Biblii)
🔹 język jako klucz do ukrytych sensów Biblii — co znika w tłumaczeniu?
🔹 wpływ języka na tożsamość i kulturę żydowską na przestrzeni dziejów
🔹 hebrajski biblijny vs. współczesny — ile można zrozumieć bez nauki?
🔹 czy te dwa języki reprezentują różne style myślenia?
🔹 w którym z nich Żydzi się modlą?
🔹 dlaczego niektóre ugrupowania religijne nie chcą używać hebrajskiego na co dzień?
Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych kulturą i tradycją żydowską. Po wykładzie przewidziany jest czas na zadawanie pytań – to unikatowa okazja, gdyż nie są one nagrywane.
Od Rosz ha-Szana do Jom Kipur: tradycje żydowskich Wielkich Świąt
📅 Kiedy? 14 września 2025 (niedziela), godz. 20:00
⏳ Czas trwania: około godziny + czas na pytania
🎙 Kto prowadzi? Paweł Chról, judaista i lektor hebrajskiego
Zapraszamy na spotkanie online, które poprowadzi nas przez jeden z najważniejszych okresów w żydowskim kalendarzu, rozpoczynający się od święta Rosz ha-Szana, a kończący na Jom Kipur. Skupimy się na tradycjach, symbolach i zwyczajach, które kształtują ten wyjątkowy czas przejścia od radosnego świętowania Nowego Roku do dnia zadumy i pojednania.
Główne tematy spotkania:
🔹 Rosz ha-Szana – obchody Nowego Roku. Przyjrzymy się tradycjom związanym z początkiem roku: symbolice jabłka w miodzie, okrągłej chałki i innych świątecznych potraw. Omówimy także rolę i dźwięk szofaru.
🔹 Okres między świętami – czas refleksji. Wyjaśnimy, jakie znaczenie ma dziesięciodniowy okres, który łączy Rosz ha-Szana z Jom Kipur, stanowiący czas przygotowań i porządkowania swoich spraw.
🔹 Jom Kipur – Dzień Pojednania. Omówimy centralne miejsce tego święta w kalendarzu żydowskim oraz jego kulminacyjny charakter. Przedstawimy zwyczaje związane z tym dniem, w tym post i szczególne modlitwy, jak Kol Nidre.
🔹 Hebrajskie zwroty i pojęcia. Poznamy kluczowe wyrażenia, które pozwalają zrozumieć ten okres, m.in. Szana Towa (na dobry rok) i Gmar chatima towa (dobrego zapisu).
Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych kulturą i tradycją żydowską. Po wykładzie przewidziany jest czas na zadawanie pytań.
Synagogi w kulturze żydowskiej – spotkanie online
📅 Kiedy? 8 czerwca 2025 (niedziela), godz. 20:00
💻 Gdzie? Spotkanie online (wysyłamy link po zapisie na wydarzenie)
⏳ Czas trwania: około godziny + czas na pytania
🎙 Kto prowadzi? Paweł Chról, judaista i lektor hebrajskiego
Główne tematy spotkania:
🔹Historia i ewolucja synagogi Przejdziemy przez dzieje synagogi – od pierwszych domów modlitwy w starożytnej Palestynie, przez wielkie synagogi średniowiecznej Europy, aż po współczesne centra żydowskie na całym świecie. Odkryjemy, jak zmieniały się funkcje i znaczenie synagogi w różnych epokach historycznych.
🔹Architektura sakralna Poznamy charakterystyczne elementy architektury synagogalnej – od orientacji budynku względem Jerozolimy, przez symbolikę Arki Świętej i bimy, po różnorodne style architektoniczne, które odzwierciedlają lokalne tradycje i wpływy kulturowe.
🔹Życie religijne i duchowe Omówimy rolę synagogi w cyklu życia religijnego – codzienne modlitwy, szabat, święta żydowskie, obrzędy przejścia jak bar micwa i bat micwa. Przyjrzymy się również roli kantora, rabina i całej wspólnoty w życiu synagogalnym.
🔹Hebrajskie napisy i dekoracje Zbadamy znaczenie i piękno hebrajskich inskrypcji zdobiących ściany synagog – od cytatów biblijnych i modlitw, przez dekoracyjną kaligrafię, po symboliczne ornamenty roślinne i geometryczne, które tworzą wyjątkową atmosferę sakralną tych miejsc oraz składają się na symboliczny przekaz synagog.
🔹Centrum życia społecznego Synagoga zawsze była miejscem spotkań, dyskusji, nauczania i wsparcia społecznego. Dowiemy się, jak funkcjonowały synagogi jako centra edukacyjne, sądy rabinackie, miejsca pomocy dla potrzebujących i ośrodki kultywowania tradycji.
🔹Różnorodność tradycji w Polsce i na świecie Poznamy różnice między synagogami aszkenazyjskimi, sefardyjskimi i mizrachi, odkrywając bogactwo tradycji liturgicznych, architektonicznych i kulturowych w różnych częściach świata żydowskiego. Szczególną uwagę poświęcimy przykładom polskich synagog i ich lokalnej specyfice oraz historii.
Dołącz do nas w tej podróży przez świat synagog i odkryj, jak te wyjątkowe miejsca od tysięcy lat łączą żydowskie wspólnoty na całym świecie, zachowując i przekazując bogate dziedzictwo kulturowe.
Święto Pesach: historia, symbolika i źródło chrześcijańskiej Wielkanocy
Spotkanie Pesachowe odbyło się 06.03.2025
Zapraszamy na wykład poświęcony Pesach – jednemu z najważniejszych świąt żydowskich. W tym roku święto Pesach oraz chrześcijańska Wielkanoc (Pascha) wypadają w tym samym miesiącu. Dlatego omówimy również wpływ Pesach na chrześcijańską Wielkanoc. Podczas spotkania omówimy:
- Historyczne korzenie święta Pesach i jego znaczenie w tradycji żydowskiej
- Symbolikę Sederu Pesachowego i znaczenie poszczególnych elementów
- Ewolucję obrzędów od czasów starożytnych do współczesności
- Wpływ żydowskiego święta na symbolikę i tradycje chrześcijańskiej Wielkanocy
Tajemnice Purim: Historia, Symbole, Tradycja
Spotkanie Chanukowe odbyło się 15.03.2025
Czego się dowiesz z tego webinaru:
🔹 Historia i geneza Purim – Przeniesiemy się do starożytnej Persji, by lepiej zrozumieć wydarzenia opisane w Księdze Estery i ich wpływ na kształtowanie się żydowskiej tożsamości.
🔹 Tradycje i zwyczaje – Omówimy znaczenie czytania Megilat Ester, przebierania się w kostiumy, rozdawania miszloach manot, spożywania uroczystego posiłku, picia „ad lo jada” i praktyki pomagania potrzebującym.
🔹 Maski i odwrócenie ról – Dlaczego Purim to święto paradoksów? Jakie przesłanie kryje się za radością, karnawałową atmosferą i świętowaniem ukrytej obecności Boga?
🔹 Hebrajskie słowa i wyrażenia związane z Purim – Nauczymy się kilku przydatnych zwrotów, które pozwolą lepiej zrozumieć istotę święta.
🔹 Purim w XXI wieku – Jak święto jest obchodzone dziś w różnych społecznościach na świecie? Jakie istnieją współczesne interpretacje i podejście do tej wyjątkowej tradycji?
To spotkanie to świetna okazja do poznania nie tylko historii i symboliki Purim, ale także do otwartej rozmowy i zadawania pytań. Niezależnie od tego, czy Purim jest Ci dobrze znane, czy dopiero zaczynasz je odkrywać – zapraszamy!
✍ Zapisy: Spotkanie już się odbyło. Zapraszamy na kolejne!
Spotkanie Chanukowe odbyło się 21.12.2024
Czy wiecie, od kiedy obchodzi się Chanukę i co dokładnie upamiętnia? A może zastanawiacie się, czy to święto religijne, czy raczej kulturowe? W trakcie naszego spotkania odpowiemy na te i wiele innych pytań.
Na spotkaniu zgłębimy historię i genezę Chanuki, cofając się do czasów starożytnych, by lepiej zrozumieć kontekst wydarzeń, które dały początek temu świętu.
Przyjrzymy się również tradycjom związanym z Chanuką, takim jak zapalanie chanukowych świec, spożywanie charakterystycznych potraw jak sufganijot i latkes, oraz graniu w drejdla. Omówimy różnicę między chanukiją a menorą, zwracając uwagę na ich historię, znaczenie i miejsce w żydowskiej kulturze. Wyjaśnimy, dlaczego w języku hebrajskim te terminy bywają używane zamiennie, choć w tradycji polskiej różnicuje się je na poziomie nazwy.
Dodatkowo, wprowadzimy Was w świat języka hebrajskiego, ucząc kilku zwrotów i wyrażeń związanych z Chanuką, które pomogą głębiej zrozumieć sens święta i jego symbolikę.
Nie zapomnimy także o współczesnych aspektach Chanuki. Porozmawiamy o tym, jak święto jest obchodzone dziś – zarówno przez osoby religijne, jak i niereligijne – oraz jak w różnych częściach świata Chanuka jest postrzegana i celebrowana. Naszym celem jest także rozwianie wątpliwości i mitów, które narosły wokół tego święta, tak aby każdy mógł spojrzeć na Chanukę z pełniejszym zrozumieniem jej znaczenia i uniwersalnego przesłania.
To spotkanie będzie świetną okazją nie tylko do nauki i refleksji, ale także do zadawania pytań i uczestnictwa w otwartej rozmowie. Niezależnie od tego, czy Chanuka jest dla Ciebie bliskim świętem, czy dopiero zaczynasz ją poznawać, serdecznie zapraszamy!
Dlaczego język hebrajski jest czymś więcej niż tylko sposobem komunikacji? Co sprawia, że od tysięcy lat kształtuje on żydowską tożsamość i myślenie? Zapraszamy na wykład, podczas którego wspólnie przyjrzymy się tym zagadnieniom.
Kiedy? 7 grudnia (sobota), godz. 20:00
Gdzie? Spotkanie online
Czas trwania: około godziny + czas na pytania
Kto prowadzi: Paweł Chról, judaista i lektor hebrajskiego
O czym opowiemy?
Podczas spotkania Paweł Chról pokaże, jak język hebrajski stał się fundamentem żydowskiej kultury. Poznamy, w jaki sposób święte teksty wpłynęły na rozwój żydowskiej myśli i codziennego życia. Zobaczymy też, jak powiązania między hebrajskimi słowami ukształtowały sposób myślenia i tradycje, a także jak kabaliści odnaleźli w „języku stworzenia” drogę do poznania Boga.
Nie tylko dla znawców tematu
Wykład jest otwarty dla wszystkich zainteresowanych kulturą żydowską – nie wymagamy znajomości hebrajskiego ani wcześniejszego przygotowania. To świetna okazja, żeby zobaczyć, jak język może być kluczem do zrozumienia całej kultury.
Co nas czeka?
- Odkryjemy, jak hebrajski wpłynął na kształtowanie się żydowskiej tradycji
- Zobaczymy przykłady powiązań między słowami, które tworzą całą sieć znaczeń
- Poznamy rolę języka w rozwoju mistycznej tradycji judaizmu
Po wykładzie będzie czas na pytania i dyskusję – zachęcamy do aktywnego udziału!
Chcesz poznać hebrajski? Zapisz się do nas na kurs
Na bieżąco polecamy różne rzeczy na naszych social mediach: Instagram, Facebook.